IMG_1248
昨日、
2012年より年二回のバザーを開催させていただきました、東京ユニオンチャーチへご挨拶に参りました。
お礼拝に参列し、牧師始め教会員のみなさまに御礼のご挨拶をさせていただきました。

8年間に渡るバザー会場でお目にかかった方ばかりで、 我々ボランティアを紹介いただきました時には、大きな拍手で迎えてくださいました。

日本在住の外国人のための教会ですので、英語でご挨拶させていただきました。
(英語でのスピーチ、とても緊張しました。 by Fukuchi )
 I would like to express my gratitude for your early support when the Great East Japan Earthquake happened in 2011.

Many female victims have been given hope and courage through the bazaar twice a year by Union Church.

And also many people can get to know on the activities of Heart Knit, because of it.

The victims, called” Amimar” have restarted to work as their job through the variable experiences which you gave us.

We have started new organization with the cooperation of several companies this time.

Thank you for your great and long support to us.

 

Thank you very much.